En esta zona, se establece una restricción de movimientos para aves vivas, excepto broilers, y estiércol; y se prohíbe temporalmente la repoblación de las explotaciones con pollitos de un día, así como la caza.
La zona este se califica como zona libre fuera de los 10 kilómetros de restricción alrededor de Kamperveen, donde se notificó el último foco el 22 de noviembre.
En este área se permite la repoblación de las explotaciones y el comercio intracomunitario.
Aparte de ello, en todo el territorio holandés se ha establecido la obligación de mantener las aves a cubierto, se han restringido las visitas a las explotaciones y se han prohibido las concentraciones de aves.