El texto apunta que "las cifras de explotaciones que han cesado la actividad desde la campaña 2009/10 no dejan de ser preocupantes" y que dicha situación refleja que "el apoyo en forma de pagos directos de la política agrícola común (PAC) ha resultado insuficiente".
El importe individual de referencia para cada beneficiario oscila entre los cuatro y cinco euros por tonelada para la leche entregada y las ventas directas realizadas en el periodo de tasa láctea 2011/12