Igualmente serán posibles otras derogaciones, con carácter selectivo, por motivos de interés general. La ministra de Ecología, Ségolène Royal, afirmó en otro comunicado que este decreto responde a "una fuerte demanda" de los ciudadanos, y se mostró convencida de que permitirá a los agricultores "valorizar mejor su producción".
Royal dijo haber constatado sobre el terreno que los agricultores "están preparados" para este cambio, a la vista de que en cinco años se han reducido en un 77% las superficies tratadas con pesticidas por vía aérea.