En relación al sector de los frutos de cáscara, se mantiene por un año más la prórroga de la ayuda nacional por superficie, con el fin de amortiguar los efectos derivados del cambio de régimen de la ayuda comunitaria, en su segundo año de aplicación como ayuda disociada, "para tener una transición ordenada".
También se modifica la redacción del real decreto en aspectos relativos al sistema de certificación al que está sometido el programa nacional para el fomento de la calidad de la remolacha azucarera, "con objeto de facilitar su aplicación a la vista de la experiencia adquirida durante su primer año de ejecución".